« La dépendance au smartphone

1-Dépendance au smartphone

https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9pendance_au_smartphone 

 

  2-Addiction aux smartphones : on vous dit tout !

http://www.phonandroid.com/addiction-smartphones-on-vous-dit-tout.html

 

3-TEST. Êtes-vous addict à votre smartphone ?

TEST. Êtes-vous addict à votre smartphone ?

Les différences culturelles entre chinois et occidentaux en images

http://www.marevueweb.com/inspiration-design-graphique/orient-vs-occident-les-differences-entre-allemands-et-chinois-en-24-infographies/

« La dépendance au smartphone

大支 feat.達賴喇嘛 - "人" / 

Dwagie feat. Dalai Lama -"People" 

人类是怎么了？

 

« La dépendance au smartphone

智能手机

低头族 1 -- 手机 - 当代人类的鸦片  

  如果你不玩手机,你就跟不上时代，真的是这样吗？ 

  

  低头族,还是叫「拇指族,英语是

Smartphone Addicts或Phubbing,说的是那些不管是在什么地方,老是低着头看手机、看平板,冷落面前亲友的人.

  现在跟很多朋友一起吃饭聊天时,对方都在不停的发短信,听錄音、自拍、滑手机，心不在焉... 越来越多人花很多的时间拿着手机东想西想、傻笑。到底是人控制手机,还是手机控制人！

  世上最远的距离,就是“我在你旁边,可是你却在低头玩手机”。

生词：

1-
当代 人类 低头 鸦片  真的 平板 不管  些  冷落  如果  拇指  智能手机 板 玩 着 管 老是 能 落

MDBG

2-
不停的，发短信, 听錄音、自拍、拿着，东想西想，傻笑，到底，控制，距离，却滑手机，心不在焉...

MDBG

3-

 带来，新闻，虽然，，但是，种种，方便，好像，本来，变得，使用，同意 一，，，就，最近，意外，出事，可怕

 MDBG

 

2- 

如果你不玩手机,你就跟不上时代的潮流了。真的是这样吗？
  低头族, 说的是那些成人/父母们/孩子们/年轻人无时无刻手里都拿着手机,平板电脑，游戏机的低头族 .

他们老是低着头看手机、看平板, 游戏机冷落亲友的人.
  现在跟很多朋友一起吃饭聊天时,对方都在不停的发短信,听錄音、自拍、滑手机，我们在跟他们说话的时候他们都听不见的，心不在焉... 机不离手，越来越多人花很多的时间拿着手机东想西想、傻笑,而且也不会回应，现在很多做父母的都拿手机,平板电脑还是游戏机给他们的小孩玩，

因为这些现代的科技是一个管用的保姆，低头族处处可见已经普片的现象，到底是人控制手机,还是手机控制人！

 
  世上最远的距离,就是“我在你身边,而你却在低头玩手机”。

« La dépendance au smartphone

歌曲

Miss Ko 葛仲珊【自拍 Selfie Addict feat. 安心亞 Amber An】

 来个自拍 hey wow
来个自拍 hey wow
来个自拍 hey wow
来个自拍 hey wow

Lái gè zìpāi hey wow

lái gè zìpāi hey wow

lái gè zìpāi hey wow

lái gè zìpāi hey wow

我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yīqǐ zìpāi

我喜欢自拍 不论是任何舞台
带着我的器材 随时拿来
把它炫耀 看我拍得多屌
所有人都入镜 没有漏掉
一起笑 笑 不要一直眯眼
有的话 再给我来一遍
喔你想理解 像我酱子进步
但没有办法 请你不要对我嫉妒
摄影角度 感觉来自印度
以为太空人在拍得那种技术
嘿 我才不管他风水
拍完一个照 给你看有多美

wǒ xǐhuān zìpāi bùlùn shì rènhé wǔtái

dàizhe wǒ de qìcái suíshí ná lái

bǎ tā xuànyào kàn wǒ pāi dé duō diǎo

suǒyǒu rén dōu rù jìng méiyǒu lòu diào

yīqǐ xiào xiào bùyào yīzhí mī yǎn

yǒu de huà zài gěi wǒ lái yībiàn

ō nǐ xiǎng lǐjiě xiàng wǒ jiàng zi jìnbù

dàn méiyǒu bànfǎ qǐng nǐ bùyào duì wǒ jídù

shèyǐng jué dù gǎnjué láizì yìndù

yǐwéi tàikōng rén zài pāi dé nà zhǒng jìshù

hēi wǒ cái bùguǎn tā fēngshuǐ

pāi wán yīgè zhào gěi nǐ kàn yǒu duō měi

我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍
我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yīqǐ zìpāi

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yīqǐ zìpāi

来个自拍 拿出我的手机
随便乱照 只要觉得有趣
Everybody 看我闪光这
旁边人还以为我是观光客
一直拍拍 拍得像是狗仔
到了吃饭 时候还在修改

lái gè zìpāi ná chū wǒ de shǒujī

suíbiàn luàn zhào zhǐyào juédé yǒuqù

Everybody kàn wǒ shǎnguāng zhè

pángbiān rén hái yǐwéi wǒ shì guānguāng kè

yīzhí pāi pāi pāi dé xiàng shì gǒuzǎi

dàole chīfàn shíhòu hái zài xiūgǎi

朋友抱怨 我不专心
Po了照片 还标签 了餐厅
也许这算 自然的遗传
一有食物 拍到我喜欢
来到台湾 养成的习惯
不管什么都要 1, 2, 3

péngyǒu bàoyuàn wǒ bù zhuānxīn

Pole zhàopiàn hái biāoqiānle cāntīng

yěxǔ zhè suàn zìrán de yíchuán

yī yǒu shíwù pāi dào wǒ xǐhuān

lái dào táiwān yǎng chéng de xíguàn

bùguǎn shénme dōu yào 1, 2, 3

我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍
我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yīqǐ zìpāi

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yīqǐ zìpāi

自拍 没人比的上我
看我照片 一定让你上火
因为太辣 你的心里面会害怕
好奇这个女生哪里来的才华
太棒 才不需要神器
每次合照也是超级稳定
从一起床 一百二十几张
哪里都灾 我是自拍女皇
把你抓来 一直陪我狂拍
连续更新 脸书上的状态
害(hi!)你突然说不出话
Po个照片 看我事业多大

zìpāi méi rén bǐ de shàng wǒ

kàn wǒ zhàopiàn yīdìng ràng nǐ shàng huǒ

yīnwèi tài là nǐ de xīnlǐ miànhuì hàipà

hàoqí zhège nǚshēng nǎlǐ lái de cáihuá

tài bàng cái bù xūyào shénqì

měi cì hézhào yěshì chāojí wěndìng

cóng yīqǐchuáng yībǎi èrshí jǐ zhāng

nǎlǐ dōu zāi wǒ shì zìpāi nǚhuáng

bǎ nǐ zhuā lái yīzhí péi wǒ kuáng pāi

liánxù gēngxīn liǎn shū shàng de zhuàngtài

hài (hi!) Nǐ túrán shuō bu chū huà

Po gè zhàopiàn kàn wǒ shìyè duōdà

我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍
我喜欢自拍 不管在哪里都行
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
我喜欢自拍 如果很模糊重新
就喜欢自拍 来一起自拍 卡嚓

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yīqǐ zìpāi

wǒ xǐhuān zìpāi bùguǎn zài nǎlǐ dōu xíng

wǒ xǐhuān zìpāi jiù gùyì tōutōu rù jìng

wǒ xǐhuān zìpāi rúguǒ hěn móhú chóngxīn

jiù xǐhuān zìpāi lái yī qǐ zìpāi kǎ cā