Enseignements primaire et secondaire
Les 4 notions
lANGUE CHINOISE
Les seuils
sinographiques en classe terminale :
LV1 seuil
de 805 caractères, dont 505 caractères actifs
LV2 seuil
de 505 caractères, dont 355 caractères actifs
LV3 seuil
de 405 caractères, dont 255 caractères actifs
Les caractères « actifs » du seuil doivent être
maîtrisés par l’élève en lecture oralisée, compréhension et production écrites.
Les caractères passifs devront être maîtrisés en lecture et compréhension et
seront admis en pinyin dans une
production écrite. La transcription phonétique pinyin pourra être a fortiori utilisée pour transcrire les
caractères qui excèdent ces seuils.
LV1 : SEUIL DE 805 CARACTÈRES
啊爱安按八把爸吧白百拜班般板半办帮包保抱报杯北背备被本比笔必边变便遍标表别并病补不步部才财彩菜参草层曾茶查差产长常厂场唱车成承城程吃出初除楚处穿传船窗床春词此次从村存错达答打大呆代带单但蛋当党导到道的得灯等低底地弟第点典电店调掉定冬东懂动都独读度短段断队对多朵饿儿而二发法反饭方房访放飞非费分份风封夫朋福府父妇复富该改概干敢感刚高搞告哥歌格个各给根跟更工功公共狗够古故顾瓜挂怪关观官管馆惯光广规鬼贵国果过还孩海害汉好号喝河吅和何黑很恨红后候呼胡湖虎护户互花华化划画话怀坏欢环换黄回会婚活火或货获机鸡积基及枀级急几己计记技季济继寄加家假价架间简见件建健江将讲交教饺角脚叫较接街节结姐解介界今斤金仅紧近尽进京经睛精景境静九久酒旧就救居举句具剧据决觉军开看康考靠科可渴刻客课肯孔口哭苦块快筷况困拉来浪劳老了乐类累冷离礼李里理力历利丽例连联脸练凉粮两辆亮谅量料林零领另流留六龙楼路绿旅论落妈马吗买卖满慢忙毛么没每美门们梦迷米面民名明命母目拿哪那奶男南难脑闹牛呢内能你年念娘您农弄暖女欧怕排旁胖跑朊皮篇片票漂品平评破普七期其齐奇骑起气汽器千前钱强墙桥切且亲青轻清情请庆穷秋求球区取去趣缺却确全然让热人认仸日容肉如入赛三色杀山伤商上少绍社谁身深神什升生声省师诗十时识实食始史使市示世式试视事是适室收手首受书舒熟术树数双水睡说顺司思死四送诉算虽随岁所他她它台太谈特疼提题体替天条铁听庭停通同统头突图推外完玩晚碗万王网往忘望卫为位味温文闻问我屋无五午物西希息习洗喜系细下吓夏先鲜显现线乡香相响想向象像消小笑校效些鞋写血谢心新信星行形醒姓兴幸性休修须需许续选学雪亚呀言颜眼演验阳羊养样要药爷也业夜一衣医已以义艺易意因阴音印应英影用由油有友又右于鱼与雨语育遇元员园原远院愿约月越运杂在再咱早造怎增展站张章丈招找照着者这真整正证政之支知只直值职纸指至志治制中钟终种众重州周洲主住注助祝著专转装准桌资子仔字自总走租足族组嘴最昨左坐作做
4La liste des caractères actifs de LV1 correspond
à celle des 505 caractères de LV2.
LV2 : SEUIL DE 505 CARACTÈRES
啊爱安八把爸吧白百班半办帮包报杯北备被本比笔边变便表别并病不部才菜茶差产长常厂场唱车成城吃出初除楚处穿传床春词此次从村错答打大代带但当到道的得等低底地第点电店定冬东懂动都读短对多饿儿而二发法反饭方房放飞非费分份风封夫服父该干感刚高告哥歌个各给跟更工公共古怪关管馆惯广贵国果过还孩海汉好号喝河合和黑很红后候湖花化画话坏欢黄回会婚活火或机鸡极急几己记寄家假间见件江讲交教饺叫较接街节结姐解介界今斤金近进京经九久酒旧就决觉开看可渴刻课口块快筷况来老了累冷离礼李里理力连凉两辆亮零另六龙楼路妈马吗买卖慢忙毛么没每美门们米面民名明母目拿哪那男南难脑牛呢能你年念您农女欧怕旁胖跑朋皮片票品平七期其奇骑起气汽千前钱亲轻清情请秋区取去趣全然让热人认日肉如三色山商上少绍社谁身什生声师十时识实始市世视事是室收手首受书树双水睡说思死四送诉算虽岁所他她它太谈特提题体天条听同统头突图外完玩晚万王网往忘望为位文问我无五午物西希息习洗喜系下夏先现相想向像消小笑校些写谢心新信星行姓兴休许学亚言阳羊样要药也业夜一衣医已以意因音应影用友有又于鱼雨语园原远院愿月越在再咱早怎站张找照者这着真正之只知纸中钟种重洲主住助祝准子字自总走租最昨坐作做
爱八把爸吧白百班半办包报杯北本比笔边别病不才菜茶差长常场车城吃出春次从村打大代带但当到道的得地第点电店定冬东懂动都对多儿二发法饭方房放飞非分份夫服父该干刚高告哥个各给跟更工公共古关馆广贵国果过还孩海汉好号喝河和黑很红后候花化画话欢黄回会活火机几己家间见件讲叫较节今斤近进京经九久酒旧就觉开看可刻课口块快筷来老了累冷离李里连凉两另六楼路妈马吗买卖慢忙毛么没每美门们米面民名明母哪那男南难脑牛呢能你年念您农女怕朋票平七期其起气汽千前钱亲轻请区去然让热人认日肉如三山商上少谁身什生师十时识实始市事是手书水说思四诉虽岁所他她它太题体天条听同头图外完玩晚万王为位文问我五午物西喜下先现想向小笑校些写谢心新信星行姓兴许学羊样要也一衣医已以意因应影用友有又雨语园远院月越在再早怎张找这着真正只知中钟种重主住子字自走最昨坐作做
LV3 : SEUIL DES 405 CARACTÈRES
爱安八把爸吧白百班半办包报杯北本比笔边变别病不部才菜茶差长常场车成城吃出处穿床春 次从村错打大代带但当到道的得等地第点电店 定冬东懂动都读对多饿儿二发法饭方房放飞非 分份风夫服父该干刚高告哥个给跟更工公共古 关馆惯广贵国果过还孩海汉好号喝河和黑很红 后候湖花化画话坏欢黄回会活火或机鸡几己家 间见件江讲教饺叫较街节界今斤近进京经九久 酒旧就觉开看可刻课口块快筷来老了累冷离李 里连凉两辆零另六龙楼路妈马吗买卖慢忙毛么 没每美门们米面民名明母拿哪那男南难脑牛呢 能你年念您农女怕旁朋票平七期其骑起气汽千 前钱亲轻请秋区去然让热人认日肉如三山商上
少谁身什生声师十时识实始市世视事是室收手书树水睡说思四诉虽岁所他她它太特题体天条听同头图外完玩晚万王网往忘为位文问我五午物西息习喜系下先现想向像小笑校些写谢心新信星行姓兴休许学羊样要药也夜一衣医已以意因音应影用友有又鱼雨语园远院月越在再早怎站张找者这着真正只知中钟种重主住子字自走最昨坐作做
LV3 : SEUIL DES 255 CARACTÈRES ACTIFS
爱八爸吧白百半办杯北本比笔边别病不菜茶长常车城吃出从打大到道的得地点电店冬东懂都对多儿二法饭方房飞非分夫父干刚高哥个给跟工古关馆贵国果过还孩海汉好喝和很红后候花画话欢回会活火机几家间见叫今近进京九酒就觉开看可课口块快筷来老了累冷李里两六妈吗买卖忙毛么没每美门们米面名明母哪那男南难呢能你年念您女朋票七期其气汽前钱亲请去让人认日肉如三山商上少谁什生师十时识是书水说思四岁他她它太题天听同图外完玩晚王为文问我五午西喜下先现想小些写谢心新信星姓兴许学样要也一以意因影用友有又雨语远月在再早怎张这只知中重住子字走昨坐作
SEUIL DE COMPOSANTS GRAPHIQUES (LV1-LV2-LV3)
104 composants graphiques s’ajoutent aux seuils sinographiques.
L’acquisition de ces composants est active.
Cette liste ne se limite pas aux clés, qui
servent avant tout de principe de classement dans les dictionnaires. On trouve
ainsi dans la présente liste 也 ou 不, que la fréquence de composition graphique rend
tout aussi importante pour la mémorisation d’un caractère. À l’inverse, une des
clés les plus fréquentes de l’écriture chinoise en fréquence absolue (la clé du
poisson) ne figure pas sur cette liste, car présente seulement dans des
caractères ayant une faible fréquence dans un cadre pédagogique.
La présente liste constitue un objectif de fin de lycée commun au
chinois LV1, LV2 et LV3.
Exemple 8. 冫 冷 glace
1. 又 友 main droite 9. 卜 外 divination
2. 讠 说 parole 10. 厶 公 privé
3. 亻 你 homme 11. 几 没 table basse
4. 刂 刻 couteau 12. 八 分 séparation
5. 阝 阳 tertre 13. 匕 北 homme renversé
6. 阝 都 ville 14.
宀 安 toit
7. 力 男 force
15. 小
|
少 petitesse
|
|
Exemple
|
||
16. 巾
|
市
|
tissu
|
17. 工
|
江
|
travail
|
18. 口
|
吃
|
bouche
|
19. 扌
|
打
|
main
|
20. 饣
|
饭
|
nourriture
|
21. 门
|
间
|
porte
|
22. 彳
|
很
|
pas du pied gauche
|
23. 广
|
店
|
hangar
|
24. 弓
|
张
|
arc
|
25. 辶
|
这
|
marche rapide
|
26. 日
|
是
|
soleil
|
27. 马
|
骑
|
cheval
|
28. 囗
|
国
|
enceinte
|
29. 大
|
太
|
grandeur
|
30. 夂
|
处
|
pied renversé
|
Exemple
|
||
31. 子
|
孩 enfant
|
|
32. 山
|
岁 montagne
|
|
33. 犭
|
狗 animal
griffu
|
|
34. 土
|
地 terre
|
|
35. 士
|
喜 lettré
|
|
36. 女
|
她 femme
|
|
37. 寸
|
对 pouce
|
|
38. 也
|
他 serpent
|
|
39. 亡
|
忘 disparition
|
|
40. 廾
|
开 mains
jointes
|
|
41. 纟
|
红 soie
|
|
42. 艹
|
茶 herbe
|
|
43. 氵
|
河 eau
|
|
44. 夕
|
外 crépuscule
|
|
45. 忄
|
快 cœur
debout
|
|
46. 心
|
想 cœur
|
|
47. 车
|
辆 char
|
|
48. 夬
|
快 jade
ébréché
|
|
49. 衤
|
被 vêtement
|
|
50. 月
|
有,期 chair/lune
|
|
51. 灬
|
热
|
feu
|
52. 火
|
灯
|
feu
|
53. 木
|
机
|
bois
|
54. 攵
|
教
|
main tenant un bâton
|
55. 贝
|
贵
|
coquillage
|
56. 见
|
现
|
vue
|
57. 巴
|
把
|
boa
|
58. 斤
|
近
|
hache
|
59. 户
|
房
|
battant de porte
|
60. 爪
|
爱
|
griffe
|
61. 牛
|
物
|
bœuf
|
62. 示礻 票/礼 rites
63. 元 院 unité
64. 方 放 espace
65. 不 还 négation
66. 欠 欢 homme bouche ouverte
67. 戈 找 hallebarde
68.止 正 orteil
69. 长 张 longueur
70. 老 者 vieillesse
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
