samedi 23 janvier 2016

学唱歌Chansons

Chansons-2-学唱歌-甜蜜蜜/月亮代表我的心 / 给我一个吻可以不可以

 

一:甜蜜蜜 



舔蜜蜜
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
Tiánmì mì nǐ xiào de tiánmì mì
好像花儿开在春风里
Hǎoxiàng huā er kāi zài chūnfēng lǐ
开在春风里
Kāi zài chūnfēng lǐ
在哪里在哪里见过你
Zài nǎlǐ zài nǎlǐ jiànguò nǐ
你的笑容这样熟悉
Nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī
我一时想不起
Wǒ yīshí xiǎng bù qǐ
~~在梦里
A ~~zài mèng lǐ Mèng lǐ
梦里梦里见过你
mèng lǐ jiànguò nǐ
甜蜜笑得多甜蜜
Tiánmì xiào de duō tiánmì
是你~是你~梦见的就是你
Shì nǐ ~shì nǐ ~mèng jiàn de jiùshì nǐ
在哪里在哪里见过你
Zài nǎlǐ zài nǎlǐ jiànguò nǐ
你的笑容这样熟悉
Nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī
我一时想不起
Wǒ yīshí xiǎng bù qǐ
~~在梦里A ~~zài mèng lǐ

在哪里在哪里见过你
Zài nǎlǐ zài nǎlǐ jiànguò nǐ
你的笑容这样熟悉
Nǐ de xiàoróng zhèyàng shúxī
我一时想不起
Wǒ yīshí xiǎng bù qǐ
~~在梦里
A ~~zài mèng lǐ Mèng lǐ
梦里梦里见过你
mèng lǐ jiànguò nǐ
甜蜜笑得多甜蜜
Tiánmì xiào de duō tiánmì
是你~是你~梦见的就是你
Shì nǐ ~shì nǐ ~mèng jiàn de jiùshì nǐ
在哪里在哪里见过你
 





二:月亮代表我的心 


你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也真
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情不移
我的爱不变
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
叫我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
轻轻的一个吻
已经打动我的心
深深的一段情
叫我思念到如今
你问我爱你有多深
我爱你有几分
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心
你去想一想
你去看一看
月亮代表我的心[3] 

 

英文歌词

The Moon Represents my Heart

How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You are wondering
My feeling is true
My love is never new
The moon represents my heart
How deep I loved you,
How strong emotion within myself
You want to know
My passion for you is real
My devotion to you is a belief
The moon represents my heart
A tender kiss
Moved me to the heaven
A love story between you and me
It's alive 'til today
Would you think so
Would you trust me


给我一个吻可以不可以





我一个吻
我一个吻    可以可以 
吻在我的脸上 留个爱标记
给我一个吻     可以不可以 
吻在我的心上 让我想念你
纵然瞪着你眼睛  你不答应   
我也要向你请求  绝不灰心
纵然闭着你嘴唇  你没回音 
我也要向你恳求  绝不伤心
给我一个吻  可以不可以 

飞吻也没关系 我一样心感激
给我一个吻  敷衍也可以 
飞吻表示甜蜜 我一样感谢 
Gěi wǒ yīgè wěn                    kěyǐ bù kěyǐ
Wěn zài wǒ de liǎn shàng       liú gè ài biāojì
Gěi wǒ yīgè wěn                    kěyǐ bù kěyǐ
Wěn zài wǒ de xīn shàng       ràng wǒ xiǎngniàn nǐ

Zòngrán dèngzhe nǐ yǎnjīng   nǐ bù dāyìng
Wǒ yě yào xiàng nǐ qǐngqiú    jué bù huīxīn
Zòngrán bìzhe nǐ zuǐchún       nǐ méi huíyīn
Wǒ yě yào xiàng nǐ kěnqiú     jué bù shāngxīn
*
Gěi wǒ yīgè wěn                     kěyǐ bù kěyǐ
Fēiwěn yě méiguānxì             wǒ yīyàng xīn gǎnjī
Gěi wǒ yīgè wěn                    fūyǎn yě kěyǐ
Fēiwěn biǎoshì tiánmì            wǒ yīyàng gǎnxiè nǐ×



路边的野花不要采


邓丽君

路边的野花不要采

    送你送到小村外
    有句话儿要交待
    虽然已经是百花开
    路边的野花你不要采
    记着我的情记着我的爱
    记者有我天天在等待
    我在等着你回来
    千万不要把我来忘怀

 x2
   送你送到小村外
    有句话儿要交待
    虽然已经是百花开
    路边的野花你不要采
    记着我的情记着我的爱
    记者有我天天在等待
    我在等着你回来
    千万不要把我来忘怀
    千万不要把我来忘怀
    千万不要把我来忘怀

Dènglìjūn

lù biān de yěhuā bu yào cǎi

    sòng nǐ sòng dào xiǎocūn wài
    yǒu jù huà er yào jiāodài
    suīrán yǐjīng shì bǎihuā kāi
    lù biān de yěhuā nǐ bùyào cǎi
    jìzhe wǒ de qíng jìzhe wǒ de ài
    jìzhě yǒu wǒ tiāntiān zài děngdài
    wǒ zài děngzhe nǐ huílái
    qiān wàn bùyào bǎ wǒ lái wànghuái

    sòng nǐ sòng dào xiǎocūn wài
    yǒu jù huà er yào jiāodài
    suīrán yǐjīng shì bǎihuā kāi
    lù biān de yěhuā nǐ bùyào cǎi
    jìzhe wǒ de qíng jìzhe wǒ de ài
    jìzhě yǒu wǒ tiāntiān zài děngdài
    wǒ zài děngzhe nǐ huílái
    qiān wàn bùyào bǎ wǒ lái wànghuái
    qiān wàn bùyào bǎ wǒ lái wànghuái
    qiān wàn bùyào bǎ wǒ lái wànghuái


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire