中医

1-      世界上最古老的医学来自哪里?

来自中国

2-      中医的观点是什么 ?

中医的观点是人和自然，环境，心理是统一的。

3-      人体有几条经络?

人体有12条经络。

4-      人体的内外有多少穴位气?

人体的内外有365条穴位气

5-      人的身体和情绪会受到什么影响?

人体的气不通和自然环境不正常等等，，

-按照中医的说法人为什么会生病?

阴阳不平衡时人会得病

6-      中医师常常问病人哪些问题?

身体上的问题

7-      按照中医的说法预防得病得注意什么?

为了预防得病中医师建议得注意他们的食物，生活习惯，做运动，比如打太极拳练气功等等。。

观点

point de vue(guāngdiǎn)

自然

naturel(zìrán)

统一

unifier(tǒngyī)

心理

psychologie

经络

meridiens(jīngluò1)

穴位

accupuncture(xuèwèi)

气

énergie vitale

运行

etre en mouvement(yùnxíng)

适应

(shì yìng)
s'adapter

能量

energies，capacites(nénglìnàng)

不通

obstruer，bloquer，ne pas passer(bùtōng)

不正常

anormal

情绪

moral - (qíngxù)

平衡

équilibre (pínghéng)

原因

causes，raisons

舌

langue(shé)

脉

pouls -( mài)

打太极拳

(dǎ tàijíquántaichi) tiji

(练)气功

(qìgōng) (exercice de respiration)

环境

(huánjìng )environnement

食物

(shíwù) nourriture

中药

(zhōngyào)-médicament chinois

西药

(xīyào)ment occidental

l’axe 1: Identité et échanges

亲戚(Qīnqī ) la parentèle

过年(guònián)- Nouvelle année

传统习俗(chuántǒng xísú) Coutumes traditionnels

扫尘(sǎo chén) Grand ménage « de printemps »

守岁-(shǒusuì)- tradition de veille la nuit du nouvel an

打麻将-(dǎ májiàng) jouer au mahjong

/拜年(bàinián)souhaiter le nouvel an, dire des bénédictions

说祝福的话

(shuō zhùfú dehuà) souhaiter le nouvel an, dire des bénédictions

舞龙(wǔ lóng) la danse du dragon

放鞭炮(fàng biānpào) déclencher des pétards

压岁钱-

(yāsuìqián) Argent du Nouvel An -

红包

(hóngbāo) Enveloppe rouge

贴春联

(tiē chūnlián) décoration de porte d'entrée avec des mots rituels pour chasser les mauvais esprits et porter bonheur

说吉祥话

(shuō jíxiáng huà) Dire des mots de bon augure

年年有余/鱼，

(nián nián yǒuyú/yú) abondance/ surplus

万事如意，

(wànshì rúyì)Cordialement,

学业进步

(xuéyè jìnbù) Progrès scolaire,

中国人的团圆饭吃什么 ?

(zhōngguó rén de tuányuán fàn chī shénme?) Que mangent les Chinois pour les repas de réveillon ?

饺子

jiǎozi, des raviolis chinois

火锅

huǒguō/ la fondue chinoise

大鱼大肉

(dà yú dàròu) abondance de victuailles

年糕-高

(niángāo-gāo) le riz de l'abondance ( jeu de mot avec dessert et croître)

小孩得乖

(huǒguō xiǎohái dé guāi) L'enfant doit être sage

l’axe 1: Identité et échanges

快把春節習俗用英文介紹給老外吧!

中国春节习俗是什么？2分钟带你了解中国春节风俗习惯

鹽水蜂炮 Beehive Firework Festival

元宵台東炸寒單Lantern Festival,Taitung,Taiwan.

L'Axe4:Citoyenneté et mondes virtuels公民意识与虚拟世界

低头族”父母对儿女的危害有哪些？

L’axe 2 du programme : Espace public, espace privé.第二主轴线 ： 公共场所，私人空间

写字机器人代写作业 评：教育体制后果